When I travel, I often use an app called TripCase. It usually works like a dream. I just forward my flight and hotel booking confirmation emails to TripCase, and my journey shows up on all my devices. Flight delays and other information is updated in real time.

On my most recent trip, however, something went awry.
When I sent it my booking confirmations for Cathay Pacific flights CX713, Bangkok to Singapore, and CX712, Singapore to Bangkok, TripCase decided that I was going to New England in the United States.
I have actually been to Augusta, Maine — for Thanksgiving, no less — and I had a wonderful time. But I’m not sure how I could go there twice on successive days starting from different Southeast Asian airports.